Copypasteo:
A pesar que desde tiempos muy lejanos el sistema de puntuación del tenis (y de varios otros juegos de pelota) había sido de 15 en 15, las reglas de este deporte se establecieron formalmente a principios del siglo XIX donde se describe el conteo de los tantos del mismo. En aquellos tiempos el sistema que predominaba en toda Europa era el sexagesimal, es decir, para ellos era el 60 lo que para nosotros ahora es el 100 (sistema centesimal).
El resultante de dividir 60 entre los cuatro puntos del tenis, es 15, 30, 45 y, obviamente, el 60 que equivale al juego. Estos números se anunciaban en latín cada que un punto era anotado, siendo sus traducciones "quindecim" (15), "triginta" (30) y "quadraginta quinque" (45). A este ultimo se le quitaría el "quinque" por comodidad, quedando en "quadraginta" (40) y, para algunos historiadores, simplemente en "quadra".
